Home / Shop List /

Restaurant Litoral

Restaurant Litoral

Regular Business Hours:

12:00:00

-

15:00:00

17:30-22:00

About the Brand | Key Features

Founded in 1995, Restaurant Litoral was Macao’s first restaurant dedicated to Macanese cuisine. Its founder, Manuela Ferreira, is Macanese and established the restaurant based on culinary skills passed down through her family. Today, the restaurant is operated by her son, Adriano Ferreira. With family recipes and refined culinary techniques inherited from a prominent Macanese family that has been established in Macao for 400 years, Restaurant Litoral has earned more than 20 authoritative honors, including repeated MICHELIN recommendations and Trip.com Gourmet Gold recognition, thanks to its deep cultural roots and consistently outstanding food quality.

The restaurant specializes in Macanese cuisine, blending Chinese, Portuguese, Southeast Asian, and other culinary influences. Its dishes carry the history of cultural exchange between East and West. Signature dishes such as Cabidela Duck, African Chicken, and Macanese Stew (Tacho) are prepared according to traditional family recipes, with careful attention to ingredient sourcing and culinary detail. For example, the sauce for African Chicken is carefully simmered to achieve depth and balance. To ensure quality, some of the restaurant’s core dishes are available by advance reservation.

Through years of culinary experience, sincere hospitality, and an unwavering commitment to quality, Ms. Ferreira has earned Restaurant Litoral a lasting reputation. The restaurant’s interior combines elegant European-style décor with Chinese decorative touches, creating a distinctive atmosphere where East meets West. Through the dining experience, guests can experience the true charm of authentic Macanese cuisine. With just one taste, they can understand what Ms. Ferreira describes as one of Macao’s earliest forms of “fusion food.”

Brand Story

海灣餐廳:土生葡菜的味覺名片與文化靈魂

 

澳門,這座擁有超過四百年中西交匯歷史的城市,孕育了一個獨特的群體——土生葡人。他們是葡萄牙後裔,卻在這片土地上“生於斯、長於斯”,血液裡流淌著中葡兩種文化的基因。飛曼華便是其中一員,她經營的海灣餐廳,坐落於媽閣廟附近的河邊新街,如同一座味覺的博物館,靜靜陳列著這座城市多元交融的記憶。

 

土生葡菜:“混血”的文化象徵

 

在澳門餐桌上,土生葡菜是數百年文明碰撞的結晶:葡萄牙烹飪基底,融合非洲辣椒、印度黃薑、東南亞椰奶與粵菜醬油臘味,悉數融於一鍋。“葡國雞”“非洲雞”並非舶來品,而是誕生於澳門的混血傑作。這份獨特價值已獲國家級認可——“土生葡人美食烹飪技藝”於2012年被列入澳門非物質文化遺產名錄,更在2021年成功入選國家級非物質文化遺產,成為澳門遞給世界的珍貴名片。

 

時間回到1995年。飛曼華自小與美食結緣,在好友鼓勵下開設了海灣餐廳。初衷簡單而鄭重:傳承和展示土生葡菜文化。“媽媽當年是做私房菜的。”飛曼華回憶道。上世紀三十年代,母親在澳督府旁開了一間葡國餐館。“我媽媽一個人養育十幾個子女,就是靠一門烹飪手藝。所以我常說,這生意是家族傳下來的。”

 

到了她這一代,地道的土生葡菜在市面上幾乎銷聲匿跡。料理如同語言,不用就會逐漸消失。不願眼看這份家族記憶與文化瑰寶凋零,她決定開一間餐廳。對她而言,烹飪是與家族根系相連的方式,同時也在守護澳門的美食記憶。

 

不變的味道

 

海灣餐廳開業不久便聲名鵲起,是遊客來澳必定品嚐的熱門葡式餐廳。由飛曼華親自教授的多位大廚,主理的土生葡菜巧妙地融合葡菜與中菜特點,大多採用燜、煮、燴等中國人熟悉的烹飪方法,造就了具有濃厚澳門特色的新口味。2002年,飛曼華獲特區政府授予“旅遊功績勳章”,以表彰其所創造之中葡菜系對澳門旅遊業的傑出貢獻。

 

榮譽背後,是日復一日的堅守。飛曼華說,“很多人說海灣的菜好吃,味道三十一年不變。連香港客人都說,從以前吃到現在,味道依然一樣。”但其實食材與調味料一直在變,他們卻盡力保持水準。“做餐廳最重要是口碑。客人用餐完畢後說一聲多謝,盛讚招呼周到,我們就最開心。”

 

每一道菜都有故事

 

談及土生葡菜的歷史,飛曼華如數家珍。“例如鹹蝦豬肉,鹹蝦是我們自己發酵的,概念來自泰國和馬來西亞,但又有中國東坡肉的影子。葡國臘腸也是因為當年沒有飛機運送,便用中國臘腸代替,演變成今天的大雜燴。”每道菜的背後,都是一段跨海越洋的文明對話。

 

推開海灣餐廳的門,裝潢充滿葡萄牙韻味:石地板、木樑、白牆、藍白瓷磚、木屋頂與彩石地板,壁爐與舊澳門畫作增添溫馨。環境格調高雅,菜色獨特,因而成為紳士名流、旅客與本地居民宴客聚會的首選。多年來,海灣餐廳接待過不少大人物,包括習近平等國家領導人。近年,港澳辦主任夏寶龍來澳考察調研時,專程到餐廳品嚐牛扒,還豎起拇指大讚,令餐廳仝人倍感鼓舞。這些來自不同領域的肯定,正是對飛曼華一家堅守土生葡菜傳統的最好回報。

 

傳承,在灶火之間

 

如今,飛曼華的兩個兒子也加入餐廳,接手打理這份家族事業。在他們眼中,經營餐廳就是對“土生葡人”飲食文化的接續與傳承。

 

面對時代變遷,海灣餐廳也在適應和“微調”。氹仔店裝潢風格更為年輕化,菜品賣相更精緻,場地可按客人要求佈置派對與生日會。總店則因設有包廂,更多承接政府與商務宴請。“我們不斷學習,看外面的潮流,但核心風味不變。”飛曼華說。

 

在媽閣廟旁,海灣餐廳的灶火已綿延三十一載。那一鍋沸騰的不單是佳餚,更是一座城市歷經四個世紀的文化根脈。飛曼華以大半生時光守護這份味覺記憶,亦守護著澳門最珍貴的文化遺產。海灣餐廳的故事,正是土生葡菜在傳承與創新之間達致完美平衡的典範,它致力將這一獨特美食文化推向海外,使之成為聯結大灣區與國際市場的味覺橋樑。

Featured Products
Curry Crab
Stewed Pork Shrimp Paste
Charcoal Sardines
Baked Portuguese Chicken W/Rice
Grilled Codfish
Baked Duck Rice
African Chicken(Half
Codfish Cake
Expertinctive Shop Services
The shop offers the following services
  • Phone / Online Booking
  • Group / Banquet Booking and Arrangement
  • Private Rooms
  • Takeaway / Self Pick-up
  • Free WiFi
  • Invoice Available
  • Children's Cutlery / Baby Chair
  • Multilingual Services
  • Parking Guide / Free Parking with Spending
Note: For any special needs, please consult the shop staff in advance.