A Farmácia Chinesa Pien Tze Huang Guo Yao Tang é uma prestigiada marca da medicina tradicional chinesa (MTC) com a distinção de “Marca com História” e reconhecida na China e internacionalmente. Fundada na dinastia Ming e com séculos de história e desenvolvimento, é actualmente uma referência no sector da MTC. A Farmácia Chinesa Pien Tze Huang Guo Yao Tang de Macau foi oficialmente inaugurada em 2019, sendo a única loja oficial da marca estabelecida directamente fora do Interior da China. Tirando partido da posição singular de Macau como ponto de encontro entre as culturas chinesa e ocidental, bem como da sua função enquanto Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa, a farmácia desempenha um importante papel como espaço de divulgação internacional da marca, transmissão cultural e prestação de serviços de saúde de elevada qualidade.
O valor fundamental da Farmácia Chinesa Pien Tze Huang Guo Yao Tang de Macau assenta na posição única do Pien Tze Huang, reconhecido como um medicamento tradicional chinês de primeira categoria sob protecção nacional, e cuja fórmula e processo de fabrico constituem segredos oficialmente protegidos. A sua rigorosa composição segundo o princípio tradicional de “君(elemento principal)—臣(elemento complementar)—佐(elemento auxiliar) —使(elemento orientador)”, bem como a sua técnica exclusiva de preparação e refinação, transmitidas e aperfeiçoadas ao longo de centenas de anos, conferem ao Pien Tze Huang características notáveis nas áreas da eliminação do calor e das toxinas, da redução de inflamações e da protecção da função hepática, sendo por isso conhecido como uma “jóia da medicina tradicional chinesa”. Tanto no domínio clínico como na conservação familiar de medicamentos, o medicamento possui um valor singular e insubstituível.
A Farmácia Chinesa Pien Tze Huang Guo Yao Tang de Macau tem como missão “preservar a essência e promover a inovação com base na tradição”, empenhando-se em trazer à sociedade de Macau este tesouro da medicina chinesa, que reúne a sabedoria acumulada de uma tradição milenar. A farmácia dá continuidade ao sistema rigoroso e normalizado de transmissão da medicina tradicional chinesa da marca Pien Tze Huang, combinando-o com as necessidades diversificadas dos diferentes grupos de consumidores de Macau, de modo a criar uma plataforma integrada que reúne produtos, serviços e experiências culturais.
